พระราชนิพนธ์

prá-râat-chá-ní-pon

의미

1명사B2

국왕이 저술한 작품; 왕의 저작물

왕이 창작한 작품, 특히 군주가 쓴 문학 작품, 시, 수필 또는 번역물 (공식적인 문맥에서 종종 왕의 칭호와 함께 쓰임)

예문

งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1이 조각/물건2이 [명사] 조각ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa~라고 명시하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponพระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-pon국왕이 저술한 작품; 왕의 저작물ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1국왕 폐하 (태국)2국왕 (존칭)
이 작품은 국왕 폐하가 직접 집필한 왕실 저작물로 명시되어 있습니다.