สายเปย์(săai bpay)
의미
1명사B1
(타인에게) 돈을 잘 쓰는 사람
애정을 표현하거나 환심을 사기 위해 연인, 친구 등 타인에게 돈을 아낌없이 쓰는 사람; 태국 슬랭, 주로 장난스럽게 쓰임.
예문
แฟนfaenแฟนfaen1팬; 지지자2연인; 배우자ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpay(타인에게) 돈을 잘 쓰는 사람ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 장을 보다; 쇼핑하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그녀의 남자친구는 돈을 아끼지 않고 쓰는 편이라 항상 그녀에게 선물을 사줍니다.
관련 단어
단어 분석
+
สายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpay(타인에게) 돈을 잘 쓰는 사람