ยิ่งกว่านั้น
yîng gwàa nán
의미
1명사B1
게다가; 더욱이
게다가; 더욱이; 그뿐만 아니라.
예문
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)ดีนะdee náดีนะdee ná1좋네; 다행이다2다행히; (~해서) 다행이다3참 좋네 (반어적)ยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nánยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nán게다가; 더욱이ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paeng비싸지 않은; 저렴한ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
이 방은 크고 좋네요. 게다가 가격도 비싸지 않아요.
관련 단어
단어 분석
+
ยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nánยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nán게다가; 더욱이