ไร่นา(râi naa)

의미

1명사B1

농지; 경작지

밭과 논을 모두 포함하여 농업에 사용되는 토지; 일반적인 경작지

예문

ปู่bpòoปู่bpòo1할아버지 (존칭)2조상신 (민간 신앙)3친할아버지กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)ย่าyâaย่าyâa친할머니ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ไร่นาrâi naaไร่นาrâi naa농지; 경작지เยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1많이; 대량으로2많은; 수많은; 풍부한อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방; 수도 외곽2지방의; 시외의
우리 조부모님은 시골에 많은 농지를 가지고 계십니다.
3개의 예문 더 보기
หลังจากที่lăng jàak têeเขาkăoเกษียณgà-sĭianเขาkăoก็gâwขายkăaiบ้านbâanในเมืองnai meuuangไปbpaiซื้อséuไร่นาrâi naaเพื่อpêuuaใช้ชีวิตchái chee-wítอย่างyàangเรียบง่ายrîiap ngâai
그는 은퇴한 후 도시의 집을 팔고 소박한 삶을 살기 위해 농지를 샀습니다.
คนkonในnaiแถบนี้tàep néeส่วนใหญ่sùuan yàiหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepจากjàakไร่นาrâi naaของkŏngตนเองdton ayngทั้งtángปลูกbplòokข้าวkâaoและláeพืชผลpêut pŏnอื่นๆèun èun
이 지역의 대부분의 사람들은 쌀과 다른 작물을 재배하며 자신의 농지에서 생계를 유지합니다.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonที่têeสูญเสียsŏon sĭiaที่ดินtêe dinไร่นาrâi naaไปbpaiจากjàakปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuam
정부는 홍수로 인해 농지를 잃은 농부들을 돕기 위한 정책을 가지고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ไร่râiไร่râi1라이 (면적 단위)2농장, 농원, 밭파트 1
+
นาnaaนาnaa논; 벼를 심는 밭파트 2
ไร่นาrâi naaไร่นาrâi naa농지; 경작지