ไฟนอล
fai-nɔɔn의미
1형용사A2
기말고사; 마지막
순서상 마지막의; 끝에 일어나는 (주로 기말고사나 마지막 라운드를 지칭할 때 사용됨)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어젯밤에 기말고사를 준비하느라 늦게까지 공부했습니다.
선생님께서 기말고사가 모든 단원을 다룰 것이라고 말씀하셨습니다.
เทอมtəəmนี้níiคะแนนká-nɛɛnไฟนอลfai-nɔɔnมีmiiสัดส่วนsàt-sùuanสูงsǔungฉันchǎnเลยləəiวางwaangแผนทบทวนpɛ̌ɛn-tóp-tuuanแบบbɛ̀ɛpเข้มข้นkêm-kôn
이번 학기에는 기말고사 비중이 커서 집중 복습 계획을 세웠습니다.
2명사B1
결승전 (마지막 라운드)
대회의 마지막 라운드 또는 결승전
예문
ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지เข้าชิงkâo-chingเข้าชิงkâo-ching1(상/직함의) 후보에 오르다; 경쟁하다2결승에 진출하다; 결승전에 오르다ไฟนอลfai-nɔɔnไฟนอลfai-nɔɔn1기말고사; 마지막2결승전 (마지막 라운드)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1내일 (오늘의 다음 날)2내일; 오늘의 다음 날에
우리 팀은 내일 결승전에 출전합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 결승전에서 우승하기를 바랐기 때문에 열심히 훈련했습니다.
ไฟนอลfai-nɔɔnปีนี้bpii-níiถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenการชิงแชมป์gaan-ching-chɛ́mที่tîiสูสีsǔu-sǐiที่สุดtîi-sùtในnaiรอบrɔ̂ɔpหลายlǎaiปีbpii
올해의 결승전은 수년 만에 가장 치열한 챔피언 결정전으로 여겨집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
fai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |