ไพร่พล(prâi pon)
의미
1명사B2
병력; 일반 병사
군사 인력의 총칭, 특히 일반 병사; 병력 또는 전투 인력 (주로 역사적 또는 격식적인 문맥에서 사용됨)
예문
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe táp장군, 군사령관สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다ไพร่พลprâi ponไพร่พลprâi pon병력; 일반 병사ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เตรียมพร้อมdtriiam prómเตรียมพร้อมdtriiam próm1준비하다; 대비하다2준비된; 대기 중인ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàang새벽; 동틀 녘
장군은 장병들에게 동트기 전까지 준비를 마치라고 명령했다.
관련 단어
비슷한 의미
พลรบpon-rópพลรบpon-róp전투원; 전투병
전투원; 전투병
โยธาyoh-taaโยธาyoh-taa1토목 공사 / 토목 공학 (공식)2공병대 / 비전투 부대 (역사적/공식적)
- 토목 공사 / 토목 공학 (공식)
- 공병대 / 비전투 부대 (역사적/공식적)
กำพลgam-ponกำพลgam-pon1(문어) 군대; 병력; 무리2태국 남성 이름
- (문어) 군대; 병력; 무리
- 태국 남성 이름
กำลังพลgam-lang ponกำลังพลgam-lang pon1병력, 부대원, 경찰력2병력 규모, 인원수
- 병력, 부대원, 경찰력
- 병력 규모, 인원수
พลponพลpon1병력; 인력2힘; 권력 (합성어의 산스크리트어/팔리어 어근)3계급 접두사 (군대/경찰)4사람; 대중 (합성어에서)
- 병력; 인력
- 힘; 권력 (합성어의 산스크리트어/팔리어 어근)
- 계급 접두사 (군대/경찰)
- 사람; 대중 (합성어에서)
단어 분석
+
ไพร่พลprâi ponไพร่พลprâi pon병력; 일반 병사