เสริมกำลัง(sĕrm gam-lang)
의미
1동사B2
강화하다; 증원하다
무언가를 더 강하게 만들기 위해 힘, 지원 또는 병력을 추가하다.
예문
ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaan지휘관; 사령관สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi~에게 ~을 하라고 지시하다ส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1비전투 임무를 위해 병력을 파견하다2군대를 파병하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-lang강화하다; 증원하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen국경; 경계ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
지휘관은 국경을 보강하기 위해 즉시 병력을 파견하라고 명령했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1증원하다; 보강하다2힘을 기르다; 능력을 높이다
- 증원하다; 보강하다
- 힘을 기르다; 능력을 높이다
เสริมทัพsěrm tápเสริมทัพsěrm táp1전력을 보강하다; 선수단을 강화하다2증원하다; 병력을 보강하다3전력 보강; 증원
- 전력을 보강하다; 선수단을 강화하다
- 증원하다; 병력을 보강하다
- 전력 보강; 증원
เสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raeng1보강재 (공학, 재료)2보강하다; 강화하다
- 보강재 (공학, 재료)
- 보강하다; 강화하다
เสริมพลังsěrm pá-langเสริมพลังsěrm pá-lang1힘을 실어주다; 강화하다; 능력을 높이다2역량 강화; 권한 부여; 능력 증진
- 힘을 실어주다; 강화하다; 능력을 높이다
- 역량 강화; 권한 부여; 능력 증진
단어 분석
+
เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-lang강화하다; 증원하다