เดินทัพ(dern táp)

의미

1동사B2

행군하다; 진군하다

군사 작전의 일환으로 군대를 대형을 갖춰 이동시키거나 진격시키다; 병력 이동이나 작전을 수행하다

예문

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1육군; 군대2대규모 무리; 군단เดินทัพdern tápเดินทัพdern táp행군하다; 진군하다เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)พื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenพื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daen국경 지역เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-lang강화하다; 증원하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaan상황을 통제하다
군대는 병력을 증강하고 상황을 통제하기 위해 국경 지역으로 이동했습니다.

관련 단어

단어 분석

เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다파트 1
+
ทัพtápทัพtáp1군대; 군사력2라인업; 스쿼드 (비유적)파트 2
เดินทัพdern tápเดินทัพdern táp행군하다; 진군하다