ใบจาก(bai jàak)

의미

1명사B2

니파야자 잎

니파야자 나무의 잎 (주로 말려서 지붕을 이거나 전통 담배를 마는 데 사용됨)

예문

คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn옛날 사람들; 과거의 사람들ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ใบจากbai jàakใบจากbai jàak니파야자 잎ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การมุงgaan mungการมุงgaan mung1지붕 덮기, 지붕 이기2몰려들기, 군집หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâan집 지붕
옛날에는 사람들이 집 지붕을 이기 위해 니파 야자 잎을 사용했습니다.

단어 분석

ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침파트 1
+
จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)파트 2
ใบจากbai jàakใบจากbai jàak니파야자 잎
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관