ใจเหล็ก(jai lèk)
의미
1형용사B2
강철 같은 의지를 가진; 단호한
강한 의지, 확고한 결심 또는 굽히지 않는 결단력을 가진; 강철 같은 의지를 가진
예문
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa운동선수คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ใจเหล็กjai lèkใจเหล็กjai lèk강철 같은 의지를 가진; 단호한ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1항복하다; 기권하다2단념하다; 포기하다ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게3간단한; 복잡하지 않은ๆ-แม้máeแม้máe1~조차도2~조차도; 비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1부상을 입다; 다치다2부상을 입은; 다친
이 선수는 의지가 강해서 부상을 당해도 쉽게 포기하지 않습니다.
단어 분석
+
ใจเหล็กjai lèkใจเหล็กjai lèk강철 같은 의지를 가진; 단호한