ใจกลาง
jai-glaang의미
1명사A2
중심; 심장부; 한가운데
장소, 지역 또는 문제의 중심이거나 가장 중요한 부분
예문
ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1문제; 이슈2질문; 논제นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1~에 있다; ~에 위치하다2(특정 수치·수준에) 머물다; 있다3~에 달려 있다; ~에 좌우되다ใจกลางjai-glaangใจกลางjai-glaang1중심; 심장부; 한가운데2중심의; 중심에 있는เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)
이 문제는 사안의 핵심에 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
교육은 지역 사회 개발의 중심 초점이 되어야 합니다.
2형용사A2
중심의; 중심에 있는
중심에 또는 그 근처에 위치한; 어떤 지역의 심장부에 자리 잡은
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmêuua waanเราraoไปพักbpai pákโรงแรมrohng raemที่têeตั้งอยู่dtâng yòoใจกลางjai glaangกรุงเทพฯgrung-têp
어제 우리는 방콕 중심부에 위치한 호텔에 머물렀습니다.
내일 그들은 지역 사회의 중심부에 새로운 시장을 개장할 것입니다.
คอนโดkɔɔn-dooแห่งนี้hɛ̀ng-níiตั้งอยู่dtâng-yùuใจกลางjai-glaangย่านธุรกิจyâan-tú-rá-gìtเดินdəənถึงtʉ̌ngสถานีรถไฟฟ้าsà-tǎa-nii-rót-fai-fáaได้dâaiในnaiไม่กี่mâi-gìiนาทีnaa-tii
이 콘도는 비즈니스 지구 중심부에 위치하고 있으며, BTS 역에서 도보로 몇 분 거리에 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ใ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใจกลางjai-glaangใจกลางjai-glaang중심; 심장부; 한가운데중심; 심장부; 한가운데단어