อัปลง

àp long

의미

1명사B1

(~에) 업로드하다/게시하다

구어체: 특정 위치에 무언가를 업로드하거나 게시하다; 주로 목적지가 'ลงลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)' 뒤에 위치함; 'อัพลง'으로 표기하기도 함

예문

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อัปลงàp longอัปลงàp long(~에) 업로드하다/게시하다กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리 짓다; 그룹을 만들다2그룹 (분류 라벨)3무리; 집단ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
조금 있다가 그룹에 올려 줄게요.

관련 단어

단어 분석

อัปàpอัปàp1업로드하다 (비격식)2업데이트하다 (비격식)디지털 콘텐츠를 업로드하다; 영어에서 차용한 줄임말파트 1
+
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)높은 곳에서 낮은 곳으로 이동하다; 내려가다파트 2
อัปลงàp longอัปลงàp long(~에) 업로드하다/게시하다