โพด
pôot의미
1명사A1
옥수수 (방언)
옥수수 (방언, 특히 이산 지역에서 쓰임; 'ข้าวโพดข้าวโพดkâao-pôot1옥수수 (식물)2옥수수(식품)3옥수수 자루 (분류사 관련)'의 줄임말).
예문
ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1나; 저 (이산 방언/라오스어; 겸손/친근)2샤미즈 러프 부시 (Siamese rough bush)มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3[to] take medicine (colloquial)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다โพดpôotโพดpôot1옥수수 (방언)2매우; 무척; 너무 (강조어)
저는 옥수수 먹는 것을 좋아해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아버지는 논에서 옥수수를 수확하러 가셨습니다.
학교 앞에 맛있는 군옥수수 가게가 있어요.
2부사A2
매우; 무척; 너무 (강조어)
형용사나 동사 뒤에 쓰여 '매우', '극도로', '지나치게'를 뜻하는 부사; 종종 '너무 많이'라는 뜻을 내포함 (이산/라오스 방언).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
너무 빨리 운전하지 마세요, 무서워요.
이 바지는 너무 비싸서 살 수가 없어요.
제 생각에는 당신이 너무 깊게 생각하는 것 같아요. 그렇게 심각한 문제는 아니에요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pôot
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |