บ่ไหว(bò wăi)

의미

1형용사A2

할 수 없다; 감당할 수 없다

무언가를 할 수 없거나 견딜/참을 수 없음을 뜻하는 이산/북부 태국어 구어체(표준어 ไม่ไหว); 할 수 없다.

예문

หนักหลายnàk lăai บ่ไหวbò wăi

너무 무거워서 못 하겠어요.

관련 단어

비슷한 의미

ไม่ไหวmâi wăi

(~할 수) 없다; 무리다

รับไม่ไหวráp mâi wăi

감당할 수 없다, 견딜 수 없다

ทนไม่ไหวton mâi wăi

더 이상 참을 수 없다; 견딜 수 없다

단어 분석

บ่bò파트 1

+

ไหวwăi파트 2

บ่ไหวbò wăi