โคล่ง
klôhng의미
1형용사B2
특대형의, 헐렁한
특대형의, 헐렁하거나 넉넉한 (특히 옷과 관련하여); 크거나 넓은
예문
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110대, 청소년2십 대의, 십 대를 위한, 젊은3청소년기, 십 대 시절สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1요즘, 오늘날2현시대, 현재3오늘날의; 요즘의นิยมní-yomนิยมní-yom1선호하다; 인기 있다; 유행하다2호감; 선호; 존중3관습; 관례; 규범4-주의; 이데올로기; 교리ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물โคล่งklôhngโคล่งklôhng특대형의, 헐렁한ๆ-จับคู่กับjàp kôo gàpจับคู่กับjàp kôo gàp[사람/사물과] 짝을 이루다กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1바지2분류사 (바지를 세는 단위)รัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôop몸에 딱 붙는; 타이트한
요즘 십대들은 헐렁한 셔츠에 딱 붙는 바지를 매치해 입는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การซื้อgaan séuเสื้อผ้าsêua pâaตัวdtuuaโคล่งklôhngๆ-เผื่อไว้pèuua wáiให้hâiเด็กdèkใส่sàiถือเป็นtĕu bpenความคิดkwaam kítที่ดีtêe deeเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoกำลังgam-langโตdtohไวwaiมากmâak
아이들은 매우 빨리 자라기 때문에 아이들을 위해 넉넉한 사이즈의 옷을 사는 것은 좋은 생각입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |