แอร้ยย(âey)
의미
1감탄사B1
[!] 꺄아; 어머나
흥분, 부끄러움, 기분 좋은 놀라움을 표현할 때 쓰는 감탄사, 주로 고음의 꺅 하는 비명 소리를 나타냄
예문
แอร้ยยâeyแอร้ยยâey[!] 꺄아; 어머나น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang정말 귀여워; 너무 사랑스러워เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1인형; 피규어2마스코트/얼굴마담 (비유)3분류사: 인형/피규어ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ไหนnăiไหนnăi1어느 (선택 요구)2어느 것; 어느 사람/사물3어디 (의문사)4아무; 어느 (부정칭)เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1지시/강조 조사 (이, 그)2초점/감정 강조 조사 (불평, 놀람 등)3담화 표지 (주제 도입 및 주의 환기)
꺄! 너무 귀엽다! 이 인형 어디서 샀어?