ถอดเสื้อ(tòt sêuua)

의미

1동사A2

상의를 벗다; 윗몸을 드러내다

자신 또는 타인의 셔츠나 상의를 벗거나 벗기다

예문

ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1밖; 바깥; 야외2바깥; 외부ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ถอดเสื้อtòt sêuuaถอดเสื้อtòt sêuua상의를 벗다; 윗몸을 드러내다
밖이 매우 더워서 그는 셔츠를 벗고 있습니다.

단어 분석

ถอดtòtถอดtòt1해체하다; 분해하다2빼내다; 뽑다3해독하다; 판독하다4벗다; 빼다 (착용하거나 부착된 것)5번역하다; 음역하다파트 1
+
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัว파트 2
ถอดเสื้อtòt sêuuaถอดเสื้อtòt sêuua상의를 벗다; 윗몸을 드러내다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관