แม่อูคอ
mɛ̂ɛ-uu-kɔɔ의미
1고유 명사C1
매우코 (지명)
만발한 멕시코 해바라기(부아통) 밭으로 유명한 태국 매홍손 주의 매우코(Mae U Kho) 지역
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu가서 보다; 보러 가다ทุ่งtûngทุ่งtûng들판; 탁 트인 지대ดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔngดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔng멕시코 해바라기ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔแม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔ매우코 (지명)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kráng한 번; 적어도 한 번; 한 번이라도ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1생명; 목숨 (살아있는 상태)2삶; 인생; 생활 방식3수명; 일생; 생애
내 평생에 꼭 한 번은 매우코의 부아통 꽃밭을 보러 가고 싶습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วงเดือนchûuang-dʉʉanพฤศจิกายนprʉ́t-sà-jì-gaa-yonของkɔ̌ɔngทุกปีtúk-bpiiตำบลdtam-bonแม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔจะjàเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiมาmaaชมchomความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngดอกบัวตองdɔ̀ɔk-buua-dtɔɔng
매년 11월이면 매우코(Mae U Kho) 면은 멕시코 해바라기의 아름다움을 감상하러 온 관광객들로 가득 찹니다.
ทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâapอันanเหลืองอร่ามlʉ̌ʉang-à-ràamของkɔ̌ɔngดอยแม่อูคอdɔɔi-mɛ̂ɛ-uu-kɔɔในช่วงnai-chûuangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítที่tîiช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnได้dâaiอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
겨울철 도이 매우코의 황금빛 풍경은 지역 경제 활성화에 엄청난 도움을 주는 매우 인기 있는 여행지입니다.
แม้mɛ́ɛการเดินทางgaan-dəən-taangผ่านpàanโค้งkóongนับพันnáp-panเพื่อpʉ̂ʉaไปยังbpai-yangแม่อูคอmɛ̂ɛ-uu-kɔɔจะjàทำให้tam-hâiเหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láaแต่dtɛ̀ɛความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máaiที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoสุดลูกหูลูกตาsùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaaก็gɔ̂ทำให้tam-hâiลืมlʉʉmความkwaamวิงเวียนwing-wiianไปbpaiจนหมดสิ้นjon-mòt-sîn
매우코에 가기 위해 수천 개의 굽이진 길을 지나는 여행은 고되지만, 끝없이 펼쳐진 꽃밭의 아름다움은 멀미마저 완전히 잊게 만듭니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |