แม่นาค
mɛ̂ɛ-nâak의미
1명사B2
매낙 (태국의 유명한 귀신)
출산 중 사망했으나 그 영혼이 남편과 함께 살기 위해 이승에 남았다는 태국 민담의 유명한 여자 귀신인 '매낙'
예문
คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai태국인, 태국 사람ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1대다수; 대부분2대부분의; 대다수의3주로; 대개; 대체로รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1알다, 친숙하다2할 줄 알다; (경험으로) 능숙하다; 신중하게 다루다ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록ผีแม่นาคพระโขนงpǐi-mɛ̂ɛ-nâak-prá-kà-nǒongผีแม่นาคพระโขนงpǐi-mɛ̂ɛ-nâak-prá-kà-nǒong매낙 프라카농 귀신เป็นอย่างดีbpen-yàang-diiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii매우 잘; 높은 수준으로; 철저하게
대부분의 태국인은 매낙 프라카농 귀신 전설을 아주 잘 알고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakถูกtùukสร้างใหม่sâang-màiหลายlǎaiครั้งkrángเพราะprɔ́เป็นbpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiโด่งดังdòong-dangมากmâak
매낙에 관한 영화는 그 이야기가 매우 유명하기 때문에 여러 번 리메이크되었습니다.
ความรักความผูกพันkwaam-rák-kwaam-pùuk-panที่tîiแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakมีmiiต่อdtɔ̀ɔสามีsǎa-miiทำให้tam-hâiวิญญาณwin-yaanของkɔ̌ɔngเธอtəəไม่mâiยอมyɔɔmไปbpaiผุดpùtไปbpaiเกิดgə̀ət
남편에 대한 매낙의 깊은 사랑과 애착 때문에 그녀의 영혼은 저세상으로 떠나기를 거부했습니다.
ศาลsǎanแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakที่tîiวัดมหาบุศย์wát-má-hǎa-bùtเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiผู้คนpûu-konนิยมní-yomไปbpaiขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiจับได้jàp-dâaiใบbaiดำdamในnaiการgaanเกณฑ์ทหารgeen-tá-hǎan
왓 마하붓에 있는 매낙 사당은 사람들이 사랑을 기원하거나 군 입대 추첨에서 흑표(면제)를 뽑기를 기도하러 가는 인기 있는 장소입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แม่นาคmɛ̂ɛ-nâakแม่นาคmɛ̂ɛ-nâak매낙 (태국의 유명한 귀신)매낙 (태국의 유명한 귀신)단어