ความรักความผูกพัน(kwaam rák kwaam pòok-pan)
의미
1명사B2
사랑과 애착; 깊은 유대감
누군가나 무언가에 대한 강한 정서적 유대감이나 애착이 결합된 깊은 사랑의 감정.
예문
ความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-pan사랑과 애착; 깊은 유대감ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~하는 동안2~사이에; ~중에서3간격; 중간 시간แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)ลูกlôokลูกlôok1열매; 과일2과일·공 등 특정 사물의 분류사3자녀; 아들; 딸4공; 구형 물체5(동물의) 새끼เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1특별한; 예외적인2추가의; 여분의3특히; 특별히มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
어머니와 자녀 사이의 사랑과 유대감은 매우 특별한 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoมีmeeความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panกับgàpสุนัขsù-nákที่têeเขาkăoเลี้ยงlíiangมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeตัวdtuuaเล็กๆlék lék
그는 강아지 때부터 키워온 개에 대해 깊은 사랑과 애착을 가지고 있습니다.
เหล่าlàoทหารtá-hăanที่têeเคยkoeiรบrópเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiกันganจะjàรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panอันanลึกซึ้งléuk séungที่têeคนkonเคยkoeiผ่านpàanประสบการณ์bprà-sòp-gaanแบบเดียวกันbàep diao ganเท่านั้นtâo nánที่จะtêe jàเข้าใจkâo jai
나란히 싸웠던 군인들은 같은 경험을 공유한 사람들만이 이해할 수 있는 깊은 사랑과 유대감을 느낍니다.
단어 분석
+
ความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-pan사랑과 애착; 깊은 유대감