แพนลม
pɛɛn-lom의미
1명사B2
공기 루버; 풍향 조절 날개 (선풍기/에어컨)
공기 흐름의 방향을 조절하는 선풍기나 에어컨의 움직이는 날개 또는 루버.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다แพนลมpɛɛn-lomแพนลมpɛɛn-lom공기 루버; 풍향 조절 날개 (선풍기/에어컨)แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1에어컨; 냉방기2여성 객실 승무원; 에어호스티스의 준말ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지เป่าbpàoเป่าbpào1공기를 불어 보내다2(악기 등을) 불다3불어서 끄다4불어서 부풀리다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทางนี้taang-níiทางนี้taang-níi1이쪽으로; 이쪽에2이쪽; 우리 쪽หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
에어컨 날개를 이쪽으로 바람이 오도록 조절해 주실 수 있나요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 선풍기의 풍향 조절판이 부러져서 회전이 되지 않습니다.
ฟังก์ชันสวิงfang-chân sà-wingของkŏngแอร์aeจะjàทำให้tam hâiแพนลมpaen lomเคลื่อนที่klêuuan têeขึ้นลงkêun longอัตโนมัติàt-noh-mátเพื่อpêuuaกระจายgrà-jaaiความเย็นkwaam yenให้hâiทั่วถึงtûua tĕung
에어컨의 스윙 기능은 찬 공기를 고르게 분산시키기 위해 날개를 자동으로 위아래로 움직이게 합니다.
ถ้าtâaไม่mâiหมั่นmànทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatแพนลมpɛɛn-lomจะมีjà-miiฝุ่นfùnเกาะgɔ̀หนาnǎaจนjonขวางทางkwǎang-taangลมlomและlɛ́ทำให้tam-hâiแอร์ɛɛไม่mâiเย็นyen
루버를 정기적으로 청소하지 않으면 먼지가 두껍게 쌓여 공기 흐름을 막고 에어컨을 덜 시원하게 만듭니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pɛɛn
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แพนลมpɛɛn-lomแพนลมpɛɛn-lom공기 루버; 풍향 조절 날개 (선풍기/에어컨)공기 루버; 풍향 조절 날개 (선풍기/에어컨)단어