แชตทีม

chɛ́t-tiim

의미

1명사A2

팀 텍스트 채팅

팀원 간의 텍스트 기반 대화

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대แชตทีมchɛ́t-tiimแชตทีมchɛ́t-tiim1팀 텍스트 채팅2팀 채팅방กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다
우리는 지금 팀 채팅을 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
แชตทีมchɛ́t-tiimเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiสนุกมากsà-nùk-mâakเลยləəi
어제저녁 팀 채팅은 정말 즐거웠습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoมาmaaแชตทีมchɛ́t-tiimกันganตอนdtɔɔnสิบโมงเช้าsìp-moong-cháoนะná
내일 오전 10시에 팀 채팅을 합시다.
จากjàakการgaanแชตทีมchɛ́t-tiimครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtเราraoสรุปว่าsà-rùp-wâaจะต้องjà-dtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatใหม่mài
지난 팀 채팅을 통해 마케팅 계획을 변경해야 한다는 결론을 내렸습니다.
2명사B1

팀 채팅방

팀원들을 위한 텍스트 소통 채널 또는 채팅방

예문

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1상사; 관리자2리더; 책임자ส่งลิงก์sòng-língส่งลิงก์sòng-líng링크를 보내다ประชุมออนไลน์bprà-chum-ɔɔn-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum-ɔɔn-laai1온라인 회의; 화상 회의2온라인 회의를 하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)แชตทีมchɛ́t-tiimแชตทีมchɛ́t-tiim1팀 텍스트 채팅2팀 채팅방แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
상사가 팀 채팅방에 온라인 회의 링크를 보냈습니다.
3개의 예문 더 보기
ใครkraiมีmiiคำถามkam-tǎamอะไรà-raiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmพิมพ์pimทิ้งไว้tíng-wáiในnaiแชตทีมchɛ́t-tiimได้เลยdâai-ləəiนะnáเดี๋ยวdǐiaoผมpǒmมาmaaตอบdtɔ̀ɔp
추가 질문이 있는 분은 팀 채팅방에 남겨주시면 나중에 답변해 드리겠습니다.
ช่วยchûuaiดึงdʉngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเข้าkâoแชตทีมchɛ́t-tiimของkɔ̌ɔngฝ่ายเราfàai-raoหน่อยnɔ̀iครับkráp
신입 사원을 우리 부서 팀 채팅방에 초대해 주시겠어요?
ตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaanทั้งหมดtáng-mòtจะต้องjà-dtɔ̂ngเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiแชตทีมchɛ́t-tiimเท่านั้นtâo-nán
회사 정책에 따라 모든 공식적인 업무 관련 소통은 팀 채팅 채널에서만 이루어져야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

แชตทีม는 왜 แช็ต-ทีม로 읽을까요?

chɛ́t-tiim

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

chɛ́t

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

แชตchɛ́tแชตchɛ́t1채팅하다; 문자를 보내다 (온라인)2채팅; 문자 대화채팅하다; 문자를 보내다 (온라인)파트 1
+
ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹팀; 그룹파트 2
แชตทีมchɛ́t-tiimแชตทีมchɛ́t-tiim팀 텍스트 채팅팀 텍스트 채팅단어