เอิ้นหา(ern hăa)
의미
1동사B1
~을 부르다; ~에게 소리쳐 부르다
누군가를 부르다; 누군가를 소리쳐 부르거나 호출하다 (주로 이산 방언으로 쓰이지만 널리 통용됨)
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본เอิ้นหาern hăaเอิ้นหาern hăa~을 부르다; ~에게 소리쳐 부르다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ฟ้าวfâaoฟ้าวfâao1서두르는, 성급한, 빠른 (방언)2서두르다 (방언)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다เถอะtòeเถอะtòe1제안 및 권유 조사 (~하자)2촉구 및 허락 조사 (~해라, ~렴)3체념 및 강조 조사
엄마가 부르시네, 얼른 가서 밥 먹자.
단어 분석
+
เอิ้นหาern hăaเอิ้นหาern hăa~을 부르다; ~에게 소리쳐 부르다