เล่ห์(lêh)
의미
1명사B2
속임수, 계략, 잔꾀
목적을 달성하기 위해 사용하는 속임수, 전략, 교활한 행동 또는 기만적인 계략
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]เล่ห์lêhเล่ห์lêh속임수, 계략, 잔꾀หลอกlòkหลอกlòk1속이다; 기만하다; 사기 치다2장난치다; 놀래다; 가볍게 겁주다3가짜의; 위조의; 모조품4꾀다; 유인하다; 속이다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다เซ็นsenเซ็นsen서명하다เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1문서2서류, 증빙 문서
그는 친구를 속여 문서에 서명하게 하려고 속임수를 썼습니다.
관련 단어
비슷한 의미
อุบายù-baaiอุบายù-baai1계략; 책략; 술수; 속임수2방편 (불교 용어)
- 계략; 책략; 술수; 속임수
- 방편 (불교 용어)
กลgonกลgon1속임수; 계략2메커니즘; 기기 작동 원리3삼키다
- 속임수; 계략
- 메커니즘; 기기 작동 원리
- 삼키다
กลลวงgon luuangกลลวงgon luuang속임수, 기만
속임수, 기만
เล่ห์เหลี่ยมlây lìiamเล่ห์เหลี่ยมlây lìiam1속임수; 계략; 술수2교활함; 간계; 꾀
- 속임수; 계략; 술수
- 교활함; 간계; 꾀
กลอุบายgon ù-baaiกลอุบายgon ù-baai1책략; 기만적인 전술2속임수, 계략, 술수
- 책략; 기만적인 전술
- 속임수, 계략, 술수