เสียเปรียบ
sĭia bprìiap
의미
1명사B1
불리한 위치에 있는; 불리하게
다른 사람들에 비해 약하거나 덜 유리한 위치에 있는; 서술적 또는 부사적으로 쓰임 (예: แข่งแบบเสียเปรียบ)
예문
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao우리 팀เสียเปรียบsĭia bprìiapเสียเปรียบsĭia bprìiap1불리한 위치에 있는; 불리하게2불리하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1선수; 플레이어; 게이머2핵심 참여자; 주요 플레이어น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1~보다 적은2~미만; ~아래
우리 팀은 선수 인원이 적어서 불리합니다.
2명사B1
불리하다
불리한 입장에 있다; 다른 사람들에 비해 이점을 잃다
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เสียเปรียบsĭia bprìiapเสียเปรียบsĭia bprìiap1불리한 위치에 있는; 불리하게2불리하다ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간เจรจาjay-rá-jaaเจรจาjay-rá-jaa1협상하다, 회담하다2대화하다, 논의하다
정보가 없으면 협상 과정에서 불리해질 것이다.
관련 단어
단어 분석
+
เปรียบbprìiapเปรียบbprìiap1비교하다2~처럼; ~와 같이 (비교)3비유하다; 빗대다유사점이나 차이점을 파악하기 위해 둘 이상의 대상을 나란히 놓고 비교하다파트 2
เสียเปรียบsĭia bprìiapเสียเปรียบsĭia bprìiap불리한 위치에 있는; 불리하게