เซ็ตผม(sét pŏm)
의미
1동사B1
머리를 세팅하다, 머리 모양을 내다
젤, 왁스, 헤어스프레이와 같은 제품을 사용하여 머리를 고정하고 스타일을 연출하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]เจลjaynเจลjayn젤 (반고체 물질)เซ็ตผมsét pŏmเซ็ตผมsét pŏm머리를 세팅하다, 머리 모양을 내다ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다
그는 매일 아침 출근하기 전에 젤로 머리를 손질합니다.
관련 단어
비슷한 의미
จัดทรงjàt songจัดทรงjàt song머리를 손질하다, 모양을 내다
머리를 손질하다, 모양을 내다
แต่งผมdtàeng pŏmแต่งผมdtàeng pŏm1머리를 손질하다, 헤어스타일을 연출하다2머리를 손질해 주다3머리를 손질하다4머리를 하다
- 머리를 손질하다, 헤어스타일을 연출하다
- 머리를 손질해 주다
- 머리를 손질하다
- 머리를 하다
ทำผมtam pŏmทำผมtam pŏm1(다른 사람의) 머리를 해주다2머리를 하다 (미용실에서)3스스로 머리를 하다; 머리를 만지다
- (다른 사람의) 머리를 해주다
- 머리를 하다 (미용실에서)
- 스스로 머리를 하다; 머리를 만지다
단어 분석
+
เซ็ตผมsét pŏmเซ็ตผมsét pŏm머리를 세팅하다, 머리 모양을 내다