เชร็ด

chrét

의미

1감탄사B2

대박; 헐; 우와

놀라움, 경이로움 또는 충격을 표현할 때 사용하는 감탄사 (슬랭)

예문

เชร็ดchrétเชร็ดchrét대박; 헐; 우와รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차คันkanคันkan1가려운2가렵다; 가려움을 느끼다3분류사 (차량)4레버; 손잡이5축; 막대; 장대6낚싯대·장대·손잡이를 세는 분류사นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2비용이 들다; 가격이 ~이다เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도วะwáวะwá1조사: 진술을 강조 (매우 비격식, 거친 표현)2조사 (의문문; 매우 비격식, 거친 표현): 퉁명스러움/태도를 덧붙이기 위해 문장 끝에 사용เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1지시/강조 조사 (이, 그)2초점/감정 강조 조사 (불평, 놀람 등)3담화 표지 (주제 도입 및 주의 환기)
와! 이 차 진짜 예쁘다. 이거 얼마야?
3개의 예문 더 보기
เชร็ดchrétทำไมtam maiวันนี้wan néeคนkonมาmaaต่อคิวdtòr kiuซื้อséuกาแฟgaa-faeเยอะyéhขนาดนี้kà-nàat née
세상에, 오늘 커피 사려고 줄 서 있는 사람이 왜 이렇게 많아?
เชร็ดchrétเพิ่งpêrngรู้rúuว่าwâaนายnaaiสอบติดsòp dtìtหมอmŏrเก่งgèngว่ะwâไม่mâiเห็นhĕnบอกbòkกันganเลยloie
세상에! 네가 의대에 합격했다는 소식을 방금 들었어. 정말 대단하다, 나한테 말도 안 해주고 말이야.
เชร็ดchrétไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaโปรเจกต์bproh-jèkที่têeเราraoทำtamเล่นๆlên lênจะมีjà meeนักลงทุนnák long tunมาmaaเสนอsà-nĕrเงินngernให้hâiตั้งdtângหลายล้านlăai láan
세상에, 우리가 재미로 했던 프로젝트에 투자자들이 수백만 달러를 제안할 줄은 꿈에도 몰랐어.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เชร็ด는 왜 ชะ-เร็ด로 읽을까요?

chrét

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요