เจ็

je

의미

1명사B2

언니·누나; 연상의 여성을 부르는 중국계 태국식 호칭

중국어에서 유래한 말로, 언니나 누나를 뜻하며 친근함이나 존경을 담아 여성을 부르거나 가리킬 때도 쓰인다. 흔히 이름 앞에 붙인다.

예문

เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo오늘 아침; 오늘 아침 일찍ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ข้าวแกงkâao-gɛɛngข้าวแกงkâao-gɛɛng카레와 반찬을 얹은 밥ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점เจ็jeเจ็je언니·누나; 연상의 여성을 부르는 중국계 태국식 호칭หลีlǐiหลีlǐi1추파를 던지다; 구애하다2이 (중국 성씨)ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
오늘 아침 제 이 씨의 가게에서 카레라이스를 샀는데, 아주 친절하셨어요.
3개의 예문 더 보기
แถวtɛ̌ɛoตลาดdtà-làatมีmiiร้านทองráan-tɔɔngของkɔ̌ɔngเจ็jeแหม่มmɛ̀mเปิดbpə̀ətมาmaaนานแล้วnaan-lɛ́ɛo
시장 근처에 제 맴 씨의 금은방이 있는데, 문을 연 지 오래되었습니다.
ทุกปีtúk-bpiiงานngaanเจjeeจะมีjà-miiเจ็jeฮวยhuuaiเป็นbpenแม่mɛ̂ɛงานngaanคอยkɔɔiจัดการjàt-gaanร้านอาหารจีนráan-aa-hǎan-jiinทั้งหมดtáng-mòt
매년 채식 축제에서 제 후아이는 주최자 역할을 하며 모든 중국 음식 가판대를 관리합니다.
ผมpǒmได้dâaiฝึกงานfʉ̀k-ngaanกับgàpเจ๊jéeอุ๋มǔmเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngโรงงานroong-ngaanขนมkà-nǒmผู้pûuรู้จักrúu-jàkซัพพลายเออร์sáp-plaai-ə̂əจีนjiinไทยtaiแทบtɛ̂ɛpทุกtúkเจ้าjâao
저는 거의 모든 태국계 중국인 공급업체를 알고 있는 과자 공장 주인인 제 움 밑에서 인턴으로 일했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

je

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어