เจือนม
jʉʉa-nom의미
1동사B1
(~에) 우유를 약간 넣다
음료 등에 소량의 우유를 첨가하여 희석하거나 맛을 더 순하고 부드럽게 만들다.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ커피 (음료; 원두; 커피나무)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เจือนมjʉʉa-nomเจือนมjʉʉa-nom(~에) 우유를 약간 넣다นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1조금; 약간2적은 양
저는 우유를 약간 섞은 커피를 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วยchûuaiเจือนมjʉʉa-nomในnaiชาchaaให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiคะkáจะได้jà-dâaiไม่mâiเข้มkêmเกินไปgəən-bpai
제 차에 우유를 조금 넣어 주시겠어요? 너무 진하지 않게요.
การgaanเจือนมjʉʉa-nomลงในlong-naiแกงกะหรี่gɛɛng-gà-rìiญี่ปุ่นyîi-bpùnไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiลดlótความเผ็ดkwaam-pètแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความกลมกล่อมkwaam-glom-glɔ̀ɔmและlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuanให้กับhâi-gàpรสชาติrót-châatอีกด้วยìik-dûuai
일본 카레에 우유를 넣는 것은 매운맛을 줄여줄 뿐만 아니라 맛에 부드럽고 깊은 풍미를 더해줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jʉʉa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เจือนมjʉʉa-nomเจือนมjʉʉa-nom(~에) 우유를 약간 넣다(~에) 우유를 약간 넣다단어