อื้อฉาว
ʉ̂ʉ-chǎao의미
1형용사B2
추문이 난; 악명 높은
수치스럽거나 부적절한 행동으로 인해 대중의 충격이나 강력한 비난을 일으키는
예문
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam행동; 품행ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒm부적절한; 부적합한ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan1임원, 관리자, 경영자2경영진ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업ถูกtùukถูกtùuk1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3닿다; 접촉하다4정확하다/맞다5적절하다; 도덕적으로 옳다6영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)7피동 표지(흔히 부정적)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1비평하다; 논평하다2비판하다 (주로 부정적으로)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다อื้อฉาวʉ̂ʉ-chǎaoอื้อฉาวʉ̂ʉ-chǎao추문이 난; 악명 높은
경영진의 부적절한 행동으로 인해 회사는 추문에 휩싸였다는 비판을 받았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ข่าวดาราkàao-daa-raaรับrápสินบนsǐn-bonกลายเป็นglaai-bpenเรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoที่tîiคนkonทั้งtángเมืองmʉʉangพูดถึงpûut-tʉ̌ng
연예인이 뇌물을 받았다는 소식은 온 도시가 떠들썩한 스캔들이 되었습니다.
รายงานraai-ngaanชี้ว่าchíi-wâaการจัดซื้อgaan-jàt-sʉ́ʉที่tîiขาดkàatความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiทำให้tam-hâiโครงการkroong-gaanนี้níiอื้อฉาวʉ̂ʉ-chǎaoและlɛ́ถูกtùukสังคมsǎng-komตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamอย่างหนักyàang-nàk
보고서는 조달 과정의 투명성 부족이 이 프로젝트를 추문으로 만들었고 사회적으로 큰 의구심을 불러일으켰음을 시사했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
ʉ̂ʉ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อื้อฉาวʉ̂ʉ-chǎaoอื้อฉาวʉ̂ʉ-chǎao추문이 난; 악명 높은추문이 난; 악명 높은단어