อะไรนะ
à-rai-ná의미
1감탄사A1
뭐라고 하셨죠?
뭐라고요?; 네?; 다시 말씀해 주시겠어요? (상대방에게 다시 말해달라고 요청할 때 사용).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
뭐라고요? 뭐라고 하셨어요? 잘 못 들었어요.
โทษทีนะtôot-tii-náเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiว่าwâaอะไรนะà-rai-náพอดีpɔɔ-diiเสียงsǐiangทีวีtii-wiiมันmanดังdangไปหน่อยbpai-nɔ̀i
죄송해요, 방금 뭐라고 하셨나요? TV 소리가 좀 너무 커서요.
2감탄사A2
뭐?!
뭐?! (놀라움이나 믿기지 않음을 표현할 때 사용).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
뭐라고요?! 정말 치앙마이로 이사 가시는 거예요?
อะไรนะà-rai-náสอบตกsɔ̀ɔp-dtòkเหรอrə̌əเป็นไปได้ยังไงbpen-bpai-dâai-yang-ngaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉไปbpaiเยอะมากyə́-mâakเลยləəiนะná
뭐라고요?! 시험에 떨어졌다고요? 어떻게 그럴 수가 있죠? 공부를 그렇게 많이 했는데요.
อะไรนะà-rai-náนี่nîiจะjàบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoลาออกlaa-ɔ̀ɔkโดยdooiไม่mâiบอกbɔ̀ɔkใครkraiเลยləəiเนี่ยนะnîia-náไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉa
뭐라고요?! 그가 아무에게도 말하지 않고 사직했다는 건가요? 믿을 수가 없네요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
à
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อะไรนะà-rai-náอะไรนะà-rai-ná뭐라고 하셨죠?뭐라고 하셨죠?단어