หกเลน
hòk-leen의미
1형용사A2
6차로의
도로 또는 고속도로 등이 여섯 개의 차로를 갖춘.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
우리 집은 6차선 도로 근처에 있어서 교통량이 많습니다.
สะพานใหม่sà-paan-màiเป็นbpenสะพานsà-paanหกเลนhòk-leenรถrótไม่ติดmâi-dtìtเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn
새 다리는 6차선 교량이라 교통 체증이 예전처럼 심하지 않습니다.
2명사A2
여섯 개의 교통 차로
교통용 차로 여섯 개라는 수량을 나타내며, 그 자체로 도로를 뜻하지는 않는 표현.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
사고는 6차선 도로의 외곽 방향 차선에서 발생했습니다.
방콕에 가려면 6차선 도로를 이용해야 합니다.
การข้ามgaan-kâamหกเลนhòk-leenในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang-wee-laa-rêng-dùuanโดยdooiไม่mâiใช้cháiสะพานลอยsà-paan-lɔɔiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
혼잡 시간대에 육교를 이용하지 않고 6차선 도로를 건너는 것은 매우 위험합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
hòk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หกเลนhòk-leenหกเลนhòk-leen6차로의6차로의단어