สตึ

sà-dtʉ̀

의미

1형용사B2

어리석은; 바보 같은; 미친

어리석은, 바보 같은, 또는 미친; 이상하게 행동하거나 상식이 부족한 사람을 모욕하는 속어

예문

วันนี้wan née เขาkăo ดูdoo สตึsà-dtèuๆ-นะná พูดpôot อะไรà-rai ไปbpai ก็gâw ฟังfang ไม่ค่อยmâi kôi รู้เรื่องróo rêuuang เลยloie

그는 오늘 좀 제정신이 아닌 것 같아요. 무슨 말을 해도 앞뒤가 잘 안 맞거든요.

3개의 예문 더 보기

อย่าyàa ทำตัวtam-dtuua สตึsà-dtʉ̀ไปหน่อยbpai-nɔ̀i เลยləəi วิธีwí-tii นั้นnán มันman ไม่มีmâi-mii ทางtaang สำเร็จsǎm-rèt หรอกrɔ̀k

그렇게 어리석게 굴지 마세요. 그런 방식으로는 절대 성공할 수 없어요.

เลิกlə̂ək ทำตัวtam-dtuua สตึsà-dtʉ̀แล้วlɛ́ɛo หันมาhǎn-maa ตั้งใจdtâng-jai ทำงานtam-ngaan โปรเจกต์bproo-jèek นี้níi ให้hâi เสร็จตามกำหนดsèt-dtaam-gam-nòt ซะทีsá-tii เถอะtə̀

바보같이 구는 건 그만두고 대신 마감 기한까지 이 프로젝트를 끝내는 데 집중하세요.

เขาkăo คงจะkong jà สตึsà-dtèu ไปแล้วbpai láew แน่ๆnâe nâe ที่têe โอนเงินon ngern เก็บgèp ทั้งชีวิตtáng chee-wít ให้hâi แก๊งคอลเซ็นเตอร์gáeng kon-sen-dtêr ทั้งที่táng têe เพิ่งpêrng ดูdoo ข่าวkàao เตือนภัยdteuuan pai ไปbpai เมื่อเช้าmêuua cháo

오늘 아침에 경고 뉴스를 봤는데도 보이스피싱 일당에게 전 재산을 송금하다니 그는 정말 제정신이 아닌 게 분명해요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สตึ는 왜 สะ-ตึ로 읽을까요?

sà-dtʉ̀

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스고자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요