ศศิ
sà-sì의미
1명사C1
달 (시적 표현)
달; 시적, 문학적 또는 격식 있는 문맥에서 사용됨.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)คืนเดือนเพ็ญkʉʉn-dʉʉan-penคืนเดือนเพ็ญkʉʉn-dʉʉan-pen보름밤, 만월의 밤แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1빛2광선; 빛줄기แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1~의, ~에 속하는 (격식)2분류사: 장소/기관 (곳, 군데)3장소, 위치 (격식)ศศิsà-sìศศิsà-sì달 (시적 표현)ส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàang1빛나다; 빛을 발하다2조명하다; 빛을 비추다3밝혀주다 (비유적)ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa하늘
보름달이 뜨는 밤, 달빛이 온 하늘을 환하게 비춥니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ดวงพักตร์duuang-pákของkɔ̌ɔngนางnaangงดงามngót-ngaamผุดผ่องpùt-pɔ̀ngดุจdùtศศิsà-sìในnaiคืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penไร้ráiเมฆหมอกmêek-mɔ̀ɔkมาmaaบดบังbòt-bang
그녀의 얼굴은 구름 한 점 없는 보름밤의 달처럼 아름답고 화사했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ศศิ는 왜 สะ-สิ로 읽을까요?
sà-sì
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |