วงสวย
wong-sǔuai의미
1명사B1
모양이 예쁜 원 또는 고리
윤곽이 고르고 매끄럽게 잘 잡힌 원이나 고리 모양 (예: 깔끔하게 그려진 원, 둥글게 잘 만들어진 고리).
예문
ครูชมkruu-chomครูชมkruu-chom촘 선생님 (고유명사)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)วาดวงกลมwâat-wong-glomวาดวงกลมwâat-wong-glom원을 그리다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지เป็นวงbpen-wongเป็นวงbpen-wong1원형으로, 둥글게2원형의, 고리 모양의สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak매우 아름다운; 매력적인บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2종이 한 장; 낱장3종이; 글이나 인쇄물이 있는 문서
선생님은 내가 종이에 원을 아주 아름다운 고리 모양으로 그렸다고 칭찬하셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəใช้cháiฝาขวดfǎa-kùuatเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpแล้วlɛ́ɛoลากlâakดินสอdin-sɔ̌ɔจนได้jon-dâaiวงสวยwong-sǔuaiพอดีpɔɔ-dii
그녀는 병뚜껑을 가이드로 삼아 깔끔한 원이 나올 때까지 연필로 그렸습니다.
เด็กๆdèk dèkฝึกfèukตัดกระดาษdtàt grà-dàatเป็นวงbpen wongสวยsŭuaiเพื่อpêuuaทำtamพวงมาลัยpuuang maa-laiกระดาษgrà-dàatในnaiชั้นเรียนchán riianศิลปะsĭn-lá-bpà
아이들은 미술 시간에 종이 가랜드를 만들기 위해 종이를 깔끔한 원 모양으로 자르는 연습을 했습니다.
เขาkǎoหมุนmǔnพู่กันpûu-ganอย่างมั่นคงyàang-mân-kongจนjonเกิดgə̀ətวงสวยwong-sǔuaiที่tîiขอบkɔ̀ɔpคมกริบkom-grìpไม่มีmâi-miiส่วนไหนsùuan-nǎiบิดเบี้ยวbìt-bîiao
그는 붓을 안정적으로 회전시켜 가장자리가 선명하고 일그러짐 없는 깔끔한 원을 만들었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
wong
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
วงสวยwong-sǔuaiวงสวยwong-sǔuai모양이 예쁜 원 또는 고리모양이 예쁜 원 또는 고리단어