ลูกไร
lûuk-rai의미
1명사B1
물벼룩
물속에 살며 주로 물고기의 먹이로 사용되는 매우 작은 생물의 일종.
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ลูกไรlûuk-raiลูกไรlûuk-rai물벼룩มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ปลาbplaaปลาbplaa1물고기(동물)2생선 (음식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)
아빠는 물고기 먹이로 물벼룩을 사 오셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ลูกไรlûuk-raiเป็นbpenอาหารaa-hǎanที่ดีtîi-diiสำหรับsǎm-ràpลูกปลาlûuk-bplaaเพราะprɔ́มีmiiขนาดเล็กkà-nàat-lékและlɛ́มีmiiโปรตีนbproo-dtiinสูงsǔung
물벼룩은 크기가 작고 단백질 함량이 높아서 치어(새끼 물고기)에게 좋은 먹이입니다.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiลูกไรlôok raiสดๆsòt sòtต้องdtôngไปbpaiช้อนchónตามdtaamหนองน้ำnŏng náamนิ่งๆnîng-nîngตอนเช้าdton cháao
신선한 물벼룩을 원한다면 아침에 잔잔한 연못에서 건져 올려야 합니다.
ในnaiวงจรwong-jɔɔnการเพาะเลี้ยงgaan-pɔ́-líiangสัตว์น้ำsàt-náamการgaanเพาะpɔ́ลูกไรlûuk-raiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenอาหารaa-hǎanอนุบาลà-nú-baanลูกปลาlûuk-bplaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔอัตราàt-dtraaรอดrɔ̂ɔt
양식 주기에서 치어 사육용 사료로 사용하기 위해 물벼룩을 배양하는 것은 생존율에 영향을 미치는 중요한 단계입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
lûuk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไรraiไรrai1진드기 (매우 작은 거미류)2(구어) 뭐?; 무엇 (อะไร의 줄임말)3구어체: 무엇; 어느4볏모; 벼싹 (북부 방언/문학적)5헤어라인; 머리카락 경계선(ไรผม)진드기 (매우 작은 거미류)파트 2
ลูกไรlûuk-raiลูกไรlûuk-rai물벼룩물벼룩단어