ลดละ
lót lá
의미
1동사B2
줄이고 그만두다; 줄이고 삼가다
습관이나 행동을 줄이고 삼가거나 완전히 멈추다; 줄이고 그만두다.
예문
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nam의사 권장, 의사 추천ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ลดละlót láลดละlót lá줄이고 그만두다; 줄이고 삼가다เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuem음료; 마실 것รสหวานrót wăanรสหวานrót wăan단맛ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의เพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1건강을 위해2건강에 좋은 (명사 뒤에 쓰임)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1나아지다; 호전되다2더 나은; 개선된3더 잘 (더 큰 정도로)
의사는 더 나은 건강을 위해 매일 단 음료를 줄이라고 조언했습니다.