รูปดวง
rûup-duuang의미
1명사B2
별자리 운세표; 천궁도
점술에 사용되는 특정 시간, 특히 사람의 출생 시점에 있는 천체의 위치를 보여주는 점성술 차트나 도표.
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5불리한 결과를 나타내는 표지6자; 어서; 좋아; 해 봐7성관계하다 (비속어)8계속 ~하다; 끊임없이(동사 + เอา ๆ)วันเดือนปีเกิดwan-dʉʉan-bpii-gə̀ətวันเดือนปีเกิดwan-dʉʉan-bpii-gə̀ət생년월일ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâi주러 가다, 전달하러 가다หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu점쟁이; 예언자ผูกpùukผูกpùuk1묶다, 매다2묶다; 연결하다; 연관시키다3의무를 지우다; 구속하다; 약속하다4짓다; 고안하다รูปดวงrûup-duuangรูปดวงrûup-duuang별자리 운세표; 천궁도
어머니는 점성술 차트를 만들기 위해 제 생년월일을 점술가에게 가져갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หมอดูmɔ̌ɔ-duuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaดูduuจากjàakรูปดวงrûup-duuangแล้วlɛ́ɛoปีนี้bpii-níiฉันchǎnจะjàโชคดีchôok-diiเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan
점술가는 제 점성술 차트를 보니 올해 제가 업무 운이 좋을 것이라고 말했습니다.
รูปดวงชะตาrûup duuang chá-dtaaคือkeuแผนผังpăen-păngที่têeแสดงsà-daengตำแหน่งdtam-nàengดาวdaaoต่างๆdtàang-dtàangณnáเวลาเกิดway-laa gèrtซึ่งsêungโหรhŏnใช้cháiในnaiการทำนายgaan tam-naaiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiและláeอนาคตà-naa-kót
점성술 차트는 태어난 시점의 천체 위치를 보여주는 도표로, 점성술사들이 성격과 미래를 예측하는 데 사용합니다.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaรูปดวงrûup-duuangของเราkɔ̌ɔng-raoตามdtaamหลักlàkโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatจะjàไม่mâiสมพงศ์sǒm-pongกันganแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂พิสูจน์pí-sùutแล้วlɛ́ɛoว่าความwâa-kwaamรักrákเอาชนะao-chá-náได้dâaiทุกอย่างtúk-yàang
점성술에 따르면 우리의 점성술 차트가 서로 맞지 않음에도 불구하고, 우리는 사랑이 모든 것을 이긴다는 것을 증명했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rûup
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รูปดวงrûup-duuangรูปดวงrûup-duuang별자리 운세표; 천궁도별자리 운세표; 천궁도단어