การทำนาย(gaan tam-naai)

의미

1명사B2

예측; 예보

증거, 패턴 또는 모델을 바탕으로 미래에 일어날 가능성이 높은 일을 진술하는 행위

예문

การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai1예측; 예보2점술; 예언ผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaan영업 실적; 경영 성과ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1꽤; 상당히 (주로 부정적인 의미와 함께 사용)2꽤; 어느 정도; 상당히เป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai일어나다; 발생하다; 진행되다; 계속되다ในทางnai taangในทางnai taang~의 측면에서, ~의 분야에서บวกbùuakบวกbùuak1더하다 (숫자를)2더하기; 긍정적인; 유리한3더하기 기호 (+)4더하다; 포함하다
올해 회사의 실적 전망은 꽤 긍정적입니다.
2명사C1

점술; 예언

징조나 꿈을 해석하는 것을 포함하여 신비주의적, 종교적 또는 주술적 관행으로서 미래의 사건을 예언하는 행위

예문

ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[무엇/누구를] 믿다2신뢰하다; 믿음을 갖다3(종교/이념을) 믿다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ทำนายโชคชะตาtam-naai chôhk chá-dtaaทำนายโชคชะตาtam-naai chôhk chá-dtaa운세를 점치다, 운명을 예측하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ดูลายมือdoo laai meuuดูลายมือdoo laai meuu손금을 보다
우리 할머니는 손금을 통해 운명을 점치는 것을 믿으십니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 1
+
ทำนายtam naaiทำนายtam naai1예측; 예언; 점괘2예측하다; 예언하다파트 2
การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai예측; 예보