ราคัส
raa-kát의미
1명사C2
락샤사; 악마/도깨비 (인도 신화)
인도 신화 전통(산스크리트어 '락샤사'에서 유래)에 등장하는 악마, 도깨비 혹은 악의적인 존재; 주로 문학적 또는 학술적 문맥에서 사용됨.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-dii문학, 고전문학เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1라마끼엔 (태국 서사시)2라마끼엔 (문학 작품/시리즈)ทศกัณฐ์tót-sà-ganทศกัณฐ์tót-sà-gan라바나; 라마끼엔의 마왕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다พญายักษ์pá-yaa-yákพญายักษ์pá-yaa-yák거인왕; 야차왕; 거대 요괴ผู้pûuผู้pûu1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฤทธิ์เดชrít-dèetฤทธิ์เดชrít-dèet1힘; 위력2초자연적인 힘3영향; 효과 (주로 부정적/비유적)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입สืบเชื้อสายsʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎaiสืบเชื้อสายsʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎai~의 혈통을 잇다; 유래하다มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ราคัสraa-kátราคัสraa-kát락샤사; 악마/도깨비 (인도 신화)
문학 작품 라마키엔에서 라바나는 라크샤사의 후손인 강력한 거인 왕입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาพสลักpâap-sà-làkทวารบาลtá-waan-baanที่tîiวัดโบราณwát-boo-raanบางbaangแห่งhɛ̀ngมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenราคัสraa-kátหน้าตาnâa-dtaaดุดันdù-danเพื่อpʉ̂ʉaขับไล่kàp-lâiสิ่งsìngชั่วร้ายchûua-ráai
일부 고대 사원의 문지기 조각상은 악귀를 쫓기 위해 험상궂은 라크샤사의 모습을 하고 있습니다.
การปรากฏgaan-bpraa-gòtของkɔ̌ɔngราคัสraa-kátในnaiคัมภีร์พระเวทkam-pii-prá-wêetสะท้อนsà-tɔ́ɔnทวิภาวะtá-wí-paa-wáของkɔ̌ɔngอำนาจam-nâatในnaiจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan-wít-tá-yaaฮินดูhin-duuซึ่งsʉ̂ngเป็นได้bpen-dâaiทั้งtángผู้พิทักษ์pûu-pí-tákและlɛ́ผู้ทำลายpûu-tam-laai
베다 경전에 등장하는 락샤사의 모습은 보호자이자 파괴자일 수 있는 힌두 우주론의 권력의 이중성을 반영한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
raa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |