ทวิภาวะ(tá-wí-paa-wá)
의미
1명사C1
이중성; 이원적인 상태
종종 다르거나 반대되는 두 가지 부분이나 성질을 갖는 상태; 이중성.
예문
มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút인간; 사람เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มักmákมักmák1좋아하는; ~하는 성향이 있는2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3자주; 보통มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ทวิภาวะtá-wí-paa-wáทวิภาวะtá-wí-paa-wá이중성; 이원적인 상태คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ทั้งtángทั้งtáng1통틀어; 전적으로2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4전체의; 내내ด้านดีdâan deeด้านดีdâan dee긍정적인 면; 좋은 측면และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ด้านdâanด้านdâan1~쪽으로; ~의 측면에2분류사: 면/측면3분야; 영역; 측면4면; 측면; 표면5굳은살이 박인; 무광의ร้ายráaiร้ายráai1사나운; 악독한; 위험한2심각한; 위중한3악한; 사악한; 악의적인ในตัวเองnai dtuua ayngในตัวเองnai dtuua ayng그 자체로; 본질적으로
우리 인간은 종종 이중성을 지니고 있는데, 이는 우리 내면에 선과 악의 양면을 모두 가지고 있음을 의미합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangหยินหยางyĭn yăangสะท้อนถึงsà-tón tĕungทวิภาวะtá-wí-paa-wáของkŏngธรรมชาติtam-má-châatที่têeทุกสิ่งtúk sìngล้วนlúuanมีmeeขั้วตรงข้ามkûua dtrong kâamที่têeสมดุลกันsŏm-dun gan
음양의 개념은 모든 것이 균형을 이루는 반대 요소를 가지고 있다는 자연의 이중성을 반영합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทวิภาวะtá-wí-paa-wáทวิภาวะtá-wí-paa-wá이중성; 이원적인 상태