ระบอบ

rá-bɔ̀ɔp

의미

1명사B2

체제; 정권; 제도

확립된 제도, 질서 또는 지배나 조직의 형태, 특히 정치 체제

예문

ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet국가; 나라นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ระบอบrá-bɔ̀ɔpระบอบrá-bɔ̀ɔp체제; 정권; 제도สมบูรณาญาสิทธิราชย์sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatสมบูรณาญาสิทธิราชย์sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râat절대 군주제มาเป็นmaa-bpenมาเป็นmaa-bpen1~이 되다; ~로서 역할을 하다2(특정한 형태/수량으로) 나오다, 제공되다3(지금까지) ~동안ระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtaiระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtai민주주의 체제
이 나라는 전제 군주제에서 민주 체제로 바뀌었습니다.
7개의 예문 더 보기
นักเรียนnák riianถกเถียงกันtòk tĭiang ganเรื่องrêuuangข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaของkŏngระบอบrá-bòpต่างdtàangๆ-
학생들은 다양한 체제의 장단점에 대해 토론했습니다.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanชี้ว่าchée wâaเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngระบอบrá-bòpการเมืองgaan meuuangขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngสถาบันsà-tăa-ban
학자들은 정치 체제의 안정성이 기관의 신뢰성에 달려 있다고 지적합니다.
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupครั้งนี้kráng-níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiระบอบrá-bɔ̀ɔpที่tîiมีอยู่mii-yùuโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
이 개혁은 기존 체제를 더 투명하고 책임 있게 만드는 것을 목표로 합니다.
นักรัฐศาสตร์nák-rát-tà-sàatกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaระบอบการปกครองrá-bɔ̀ɔp-gaan-bpòk-krɔɔngแบบใดbɛ̀ɛp-daiเหมาะกับmɔ̀-gàpประเทศbprà-têetนี้níi
정치학자들은 어떤 정부 형태가 이 나라에 적합한지 토론하고 있습니다.
โรงเรียนroong-riianนี้níiใช้cháiระบอบrá-bɔ̀ɔpการเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔnที่tîiเน้นnénการลงgaan-longมือmʉʉปฏิบัติbpà-dtì-bàt
이 학교는 실습을 강조하는 교수 학습 시스템을 사용합니다.
องค์กรong-gɔɔnกำลังgam-langปรับbpràpระบอบrá-bɔ̀ɔpการบริหารงานgaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaanให้hâiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaขึ้นkʉ̂nโดยdooiลดขั้นlót-kânตอนที่dtɔɔn-tîiซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔn
그 조직은 중복된 절차를 줄임으로써 운영 시스템을 효율화하고 있습니다.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanเสนอsà-nə̌əให้hâiเปลี่ยนbplìianระบอบrá-bɔ̀ɔpการจัดสรรgaan-jàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanไปสู่bpai-sùuรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngต่อdtɔ̀ɔประชาชนbprà-chaa-chonมากขึ้นmâak-kʉ̂n
학자들은 예산 배분 시스템을 더 투명하고 대중의 요구에 부응하는 모델로 바꿀 것을 제안합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

rá

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어