รอยปรุ
rɔɔi-bprù의미
1명사B2
미싱선; 작은 구멍들의 줄이나 무늬
종이나 다른 재료에 뚫어 놓은 작은 구멍들의 줄이나 무늬. 흔히 특정 선을 따라 쉽게 찢을 수 있도록 만든다.
예문
ฉีกchìikฉีกchìik1찢다; 뜯다2찢어서 열다; 뜯다3깨다; 벗어나다 (비유적)คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔng쿠폰; 교환권ตามรอยdtaam-rɔɔiตามรอยdtaam-rɔɔi1추적하다; 자취를 따라가다2~의 발자취를 따르다; 본받다3경로를 되짚다; 관련된 장소를 방문하다ปรุbprùปรุbprù1구멍을 뚫다, 천공하다2구멍이 난, 천공된แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai가져가다; 데려가다ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1건네다; 내밀다2돌출되다; 튀어나오다3제출하다; 신고하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เคาน์เตอร์kao-dtə̂əเคาน์เตอร์kao-dtə̂ə카운터 (서비스 데스크)
쿠폰을 절취선을 따라 떼어 낸 다음 카운터에 제출하세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กระดาษgrà-dàatแผ่นpɛ̀nนี้níiไม่มีmâi-miiรอยปรุrɔɔi-bprùเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiกรรไกรgan-graiตัดdtàt
이 종이에는 절취선이 없어서 가위로 잘라야 한다.
แบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmนี้níiมีmiiรอยปรุrɔɔi-bprùคั่นkânระหว่างrá-wàangส่วนsùuanที่tîiต้องdtɔ̂ngส่งคืนsòng-kʉʉnกับgàpส่วนsùuanที่tîiผู้สมัครpûu-sà-màkเก็บไว้gèp-wáiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎan
이 양식에는 반환할 부분과 신청자가 증빙으로 보관할 부분을 구분하는 절취선이 있다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɔɔi
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รอยปรุrɔɔi-bprùรอยปรุrɔɔi-bprù미싱선; 작은 구멍들의 줄이나 무늬미싱선; 작은 구멍들의 줄이나 무늬단어