รอบอก(rôp òk)
의미
1명사B1
가슴둘레
가슴 주변의 둘레 길이를 측정한 치수로, 주로 옷 크기를 정할 때 사용됨.
예문
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2분류사: ตัว3재킷; 코트ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)รอบอกrôp òkรอบอกrôp òk가슴둘레เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1아무리 많아도2얼마/몇 (수량/가격)3얼마나 (어느 정도/규모)4별로/그다지 많지 않음 (부정문)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이 셔츠의 가슴 둘레는 얼마인가요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาway-laaสั่งsàngเสื้อsêuuaออนไลน์on-laaiต้องdtôngวัดwátขนาดkà-nàatรอบอกrôp òkให้hâiดีๆdee deeนะnáครับkrápไม่งั้นmâi ngánอาจจะàat jàใส่sàiไม่ได้mâi dâai
온라인으로 셔츠를 주문할 때는 가슴 사이즈를 신중하게 측정해야 합니다. 그렇지 않으면 맞지 않을 수도 있습니다.
การสร้างgaan sâangแพตเทิร์นpát-ternเสื้อผ้าsêua pâaให้hâiสวยงามsŭuay ngaamนั้นnánขนาดkà-nàatรอบอกrôp òkถือtĕuuaเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuanสำคัญsăm-kanที่จะtêe jàกำหนดgam-nòtทรงsongของkŏngเสื้อsêuua
아름다운 의류 패턴을 만들기 위해서는 가슴 둘레가 옷의 형태를 결정하는 중요한 비율로 간주됩니다.
단어 분석
รอบrôpรอบrôp1전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게2회(전); 주기; 바퀴; 차례3가장자리; 둘레; 주변(지역)4회차; 상영 시간5분류사: 회; 바퀴; 번6주위에; 주변에파트 1
+
รอบอกrôp òkรอบอกrôp òk가슴둘레