รสจืด(rót jèut)
의미
1형용사A2
싱거운; (우유 등이) 플레인의
싱겁거나 양념이 없는 맛이 나는; (특히 우유와 같은 음료에서) 향과 단맛이 첨가되지 않은
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
의사는 아이에게 단 우유 대신 흰 우유를 먹이라고 말했습니다.
그 아이는 플레인 요거트를 먹는 것을 완전히 거부합니다.
การดื่มนมgaan dèum nomรสจืดrót jèutเป็นประจำbpen bprà-jamช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiได้รับdâi rápแคลเซียมkaen-sîiamโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเพิ่มpêrmน้ำตาลnáam dtaan
흰 우유를 정기적으로 마시는 것은 설탕 섭취 없이 몸에 칼슘을 보충하는 데 도움이 됩니다.
2명사A2
싱거운 맛; 담백한 맛
자극적이지 않거나 양념이 거의 없는, 또는 단맛과 강한 향신료가 없는 맛이나 풍미
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다2소비하다; 다 써버리다3마시다 (구어체/일부 명사와 함께)4(뇌물을) 받다; 착복하다5먹다อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1식단; 식이2음식; 양식3요리; 식사รสจืดrót jèutรสจืดrót jèut1싱거운 맛; 담백한 맛2싱거운; (우유 등이) 플레인의
저는 담백한 음식을 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 아픈 동안 당분간 담백한 음식만 먹어야 합니다.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpกินginอาหารaa-hăanรสจืดrót jèutฉันchănเลยloieต้องdtôngปรุงรสbprung rótเพิ่มpêrm
저는 싱거운 음식을 좋아하지 않아서 양념을 더 추가해야 합니다.
อาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnบางเมนูbaang may-nooมีmeeรสจืดrót jèutแต่dtàeก็gâwทำtamให้hâiเราraoได้dâiลิ้มรสชาติlím rót-châatแท้ๆtáe-táeของkŏngวัตถุดิบwát-tù-dìp
어떤 일본 요리는 맛이 담백하지만, 재료 본연의 맛을 느낄 수 있게 해줍니다.
단어 분석
+
รสจืดrót jèutรสจืดrót jèut싱거운; (우유 등이) 플레인의