พิสตัน
pít-dtan의미
1명사B2
피스톤
엔진이나 펌프에서 주로 발견되는 기계 부품으로, 속이 빈 더 큰 원통 내부를 왕복 운동하는 단단한 원통이나 원판 (영어 차용어)
예문
ช่างchângช่างchâng1장인; 정비공; 기술자2기술-; 공예- (접두사)3신경 쓰지 마; 내버려 둬4정말; 참으로 (감탄사)5~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지อู่òoอู่òo1조선소; 도크; 선박 수리소2정비소; 수리점3근원지; 발상지; 요람(비유)4요람; 아기 침대บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa~라고 말하다; ~라고 전하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông~해야 하다; ~할 필요가 있다เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다พิสตันpít-dtanพิสตันpít-dtan피스톤ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon엔진ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้néeนี้née1이2이것
정비소 정비사가 이 엔진의 피스톤을 교체해야 한다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaพิสตันpít-dtanเสียsĭiaรถrótของkŏngคุณkunก็gâwจะjàสตาร์ทsà-dtáatไม่ติดmâi dtìtและláeวิ่งwîngไม่ได้mâi dâaiเลยloie
피스톤이 고장 나면 차가 시동이 걸리지 않고 전혀 달릴 수 없게 됩니다.
รถจักรยานยนต์rót jàk-gà-yaan yonสำหรับsăm-ràpแข่งkàengมักจะmák jàใช้cháiพิสตันpít-dtanที่têeทำจากtam jàakวัสดุwát-sà-dùน้ำหนักเบาnám nàk baoแต่dtàeมีmeeความทนทานkwaam ton taanสูงsŏongมากmâak
경주용 오토바이는 대개 가볍지만 내구성이 매우 뛰어난 재질로 만든 피스톤을 사용합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
พิสตัน는 왜 พิ-สะ-ตัน로 읽을까요?
pít-dtan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |