결과로 돌아가기
พอที
(por tee)
▶
의미
1
감탄사
B1
그만해!; 이제 됐어!
어떤 행동이나 태도를 그만두라고 요구할 때 종종 좌절감이나 짜증 섞인 어조로 쓰는 표현; 그만해
예문
พอที
por tee
พอที
por tee
그만해!; 이제 됐어!
หยุด
yùt
หยุด
yùt
1
멈추다; 정지하다
2
휴일; 쉬는 날; 휴식
ทะเลาะกัน
tá-ló gan
ทะเลาะกัน
tá-ló gan
(서로) 다투다, 말싸움하다
ได้แล้ว
dâai láew
ได้แล้ว
dâai láew
얻었다; 완료했다; 이제 가능하다
▶
이제 됐어! 그만 좀 싸워.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
พอแล้ว
po láeo
พอแล้ว
po láeo
1
충분해; 그만하면 됐어
2
그만해; 이제 됐어
충분해; 그만하면 됐어
그만해; 이제 됐어
จบๆ
jòp jòp
จบๆ
jòp jòp
1
끝내버리다; 마무리 짓다
2
그만둬; 됐어
3
그냥 끝내기 위한; 대충 때우기 식의
끝내버리다; 마무리 짓다
그만둬; 됐어
그냥 끝내기 위한; 대충 때우기 식의
단어 분석
พอ
por
พอ
por
1
충분한; 넉넉한
2
충분히; 족히
3
충분하다; 족하다
4
꽤; 상당히; 제법
5
~하자마자; ~할 때
6
단지; 그저
파트 1
+
ที
tee
ที
tee
1
차례; 기회
2
번; 회; 경우
3
야; 어이 (퉁명스러움/구어체)
4
분류사: 번; 대; 회
파트 2
พอที
por tee
พอที
por tee
그만해!; 이제 됐어!