พลูฉีก(ploo chèek)
의미
1명사C1
몬스테라, 갈래잎 관상 덩굴식물
잎이 깊게 갈라진 덩굴성 천남성과 관상식물로, 특히 몬스테라를 가리킴
예문
แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ต้นdtônต้นdtôn1분류사: 나무·식물·장대2나무; 식물3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5기원; 출처; 근본 원인6줄기; 기둥; 대; 밑동พลูฉีกploo chèekพลูฉีกploo chèek몬스테라, 갈래잎 관상 덩굴식물ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ห้องรับแขกhông ráp kàekห้องรับแขกhông ráp kàek거실; 응접실เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2날3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5장, 낱장, 카드, 표, 영수증ของมันkŏng manของมันkŏng man그것의; 그것에게 속한; 그의·그녀의(비하적 또는 매우 격의 없음)ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam아름다운; 사랑스러운
엄마는 잎이 아름다워서 거실에 몬스테라를 키우는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ต้นdtônพลูฉีกploo chèekเป็นbpenไม้ประดับmáai bprà-dàpที่têeเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai deeในที่ร่มnai têe rômและláeช่วยchûuaiฟอกfôkอากาศaa-gàatในบ้านnai bâan
몬스테라는 그늘에서 잘 자라고 집 안의 공기를 정화하는 데 도움을 주는 관상용 식물입니다.
ใบbaiของkŏngต้นdtônพลูฉีกploo chèekมีmeeลักษณะlák-sà-nàแตกลายdtàek laaiเป็นbpenแฉกchàekซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeทำให้tam hâiคนkonนิยมní-yomนำมาnam maaปลูกbplòokประดับbprà-dàpอาคารaa-kaan
몬스테라의 잎은 갈라진 형태가 특징인데, 이는 건물 장식용으로 인기가 많은 독특한 형질입니다.
단어 분석
+
พลูฉีกploo chèekพลูฉีกploo chèek몬스테라, 갈래잎 관상 덩굴식물