พลการ
pon-lá-gaan
의미
1명사C1
독단적인, 임의적인, 일방적인
허락, 규칙 또는 적절한 권한 없이 독단적으로 행해진; 임의적인, 일방적인 또는 승인되지 않은
예문
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[동사] 취소하다2[동사] 철회하다; 폐지하다; 취소하다3중단하다, 취소하다, 폐지하다วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플พลการpon-lá-gaanพลการpon-lá-gaan독단적인, 임의적인, 일방적인โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1의견; 견해2공식/법적 의견3의견; 코멘트พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)
상사는 직원들의 의견을 묻지도 않고 독단적으로 휴일을 취소했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
โดยพลการdoi pá-lá-gaanโดยพลการdoi pá-lá-gaan임의로, 독단적으로
임의로, 독단적으로
ตามใจชอบdtaam jai chôpตามใจชอบdtaam jai chôp마음대로; 원하는 대로
마음대로; 원하는 대로
ตามอำเภอใจdtaam am-per jaiตามอำเภอใจdtaam am-per jai제멋대로; 임의대로
제멋대로; 임의대로
อำเภอใจam-per jaiอำเภอใจam-per jai1변덕, 제멋대로2임의적인, 제멋대로의 (부정적)
- 변덕, 제멋대로
- 임의적인, 제멋대로의 (부정적)
สุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâaสุ่มสี่สุ่มห้าsùm sèe sùm hâa무모하게; 경솔하게
무모하게; 경솔하게
단어 분석
+
พลการpon-lá-gaanพลการpon-lá-gaan독단적인, 임의적인, 일방적인