ผาล(păan)

의미

1명사B2

보습; 쟁깃날

쟁기에서 흙을 가르는 금속 날.

예문

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ลับคมผาลláp kom păanลับคมผาลláp kom păan1(비유적) 준비하다; 기술을 연마하다2쟁기보습을 갈다ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저นำไปnam bpaiนำไปnam bpai가져가다; 데려가다ไถนาtăi naaไถนาtăi naa논을 갈다เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ตัดdtàtตัดdtàt1제외하다; 배제하다; 빼다2끊다; 차단하다3가로지르다; 교차하다4공제하다; 차감하다5다듬다; 자르다6편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다7자르다; 절단하다ดินdinดินdin1흙; 토양2점토; 진흙3땅; 지면4대지(전기)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee성공하다; 잘되다
농부는 흙이 잘 파이도록 밭을 갈러 가기 전에 쟁기 날을 갈아야 합니다.
3개의 예문 더 보기
ควายเหล็กkwaai lèkคันkanนี้néeเก่าgàoมากmâakจนjonผาลpăanขึ้นสนิมkêun sà-nĭmหมดแล้วmòt láew
이 경운기는 너무 오래되어서 쟁기 날이 완전히 녹슬었습니다.
การออกแบบgaan òk bàepองศาong-săaของkŏngผาลpăanมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการgaanพลิกplíkหน้าดินnâa dinและláeการเตรียมgaan dtriiamแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòok
쟁기 날의 각도 설계는 표토를 뒤집고 경작지를 준비하는 효율성에 큰 영향을 미칩니다.
ผาลpăanที่têeทำจากtam jàakเหล็กกล้าlèk glâaคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongจะjàทนทานton taanต่อdtòการสึกกร่อนgaan sùk grònจากjàakการไถgaan tăiในดินnai dinที่têeแข็งkăengและláeมีmeeหินhĭnปนbpon
고품질 강철로 만든 쟁기 날은 단단하고 돌이 많은 토양에서 쟁기질을 할 때 발생하는 마모에 강합니다.

관련 단어